Jak wyceniać zlecenia?

Posted on

Nadchodzi dzień, kiedy wysiłek włożony w poszukiwanie pierwszych klientów zaczyna rodzić owoce. Od potencjalnego klienta otrzymujesz propozycję wykonania tłumaczenia. Z pewnością, zanim zdecyduje się on na skorzystanie z Twoich usług, będzie chciał wiedzieć, ile wyniesie go koszt tłumaczenia.

Jak rozliczać się z tłumaczeń?

Posted on

Dzisiejszy post to kolejny z serii skierowanej przede wszystkim dla początkujących tłumaczy i osób, które chciałyby zacząć rozwijać się w tej właśnie branży. Dzisiaj zmierzymy się z kwestią niełatwą, bo związaną z rozliczaniem się z pieniędzy uzyskanych z wykonywania tłumaczeń

Jak zostać tłumaczem?

Posted on

Kiedy ludzie pytają mnie, czym się zajmuję i odpowiadam, że jestem tłumaczką, to często dopytują, czy posiadam uprawnienia tłumacza przysięgłego. Gdy odpowiadam, że nie, że jak na razie jestem tłumaczem zwykłym, wyglądają na nieco skonsternowanych.